تقویم تجاری چین ۲۰۲۶
تمام تعطیلات رسمی، جشنهای سنتی، اوجهای خرید و دورههای نمایشگاهی ۲۰۲۶ — با وضعیت رسمی در چین و هنگکنگ، اثر معمول تجاری و توصیهٔ برنامهریزی برای واردکنندگان. تاریخها با اطلاعیهٔ شورای دولتی چین و روزنامهٔ رسمی هنگکنگ تطبیق داده شده است.
روزهای کاری جبرانی ۲۰۲۶ (چین) یکشنبه ۴ ژانویه، شنبه ۱۴ فوریه، شنبه ۲۸ فوریه، شنبه ۹ مه، یکشنبه ۲۰ سپتامبر و شنبه ۱۰ اکتبر روزهای کاری رسمیِ جبرانیاند — کارخانهها، دفاتر و بانکها در این روزها کار میکنند.
ژانویه 2026
سال نو میلادی
تاریخ ۱–۳ ژانویه (چین) · ۱ ژانویه (هنگکنگ)
اهمیت سال نو میلادی آغازی آرام دارد؛ بازآغاز واقعی چین در عید بهار است.
اثر تجاری دفاتر و بسیاری از کارخانههای چین ۱ تا ۳ ژانویه تعطیلاند و یکشنبه ۴ ژانویه کار میکنند؛ هنگکنگ فقط ۱ ژانویه تعطیل است.
توصیهٔ برنامهریزی در روزهای نخست ژانویه پاسخها کندتر است؛ محمولههای دسامبر را پیش از تعطیلی نهایی کنید.
فوریه 2026
سال نوی چینی (عید بهار) — سال اسب
تاریخ ۱۵–۲۳ فوریه (چین) · ۱۷–۱۹ فوریه (هنگکنگ) — روز سال نو: ۱۷ فوریه
اهمیت مهمترین تعطیل چین: صدها میلیون نفر به زادگاه برمیگردند و کسبوکار سراسر کشور متوقف میشود.
اثر تجاری کارخانهها ۱–۲ هفته پیش از ۱۵ فوریه کمکار میشوند و ۲–۴ هفته طول میکشد به ظرفیت کامل برگردند؛ از اواخر ژانویه جای بار کم و کرایهها بالا میرود. روزهای کاری جبرانی: شنبه ۱۴ و شنبه ۲۸ فوریه.
توصیهٔ برنامهریزی سفارشها را تا اواسط دسامبر ثبت و حمل را تا اواسط ژانویه رزرو کنید؛ استعلام و نمونهسازی از اوایل مارس از سر گرفته میشود.
آداب و روندها پاکتهای سرخ (هونگبائو)، شام دورهمی خانوادگی، آتشبازی و تبریکِ «گونگشی فاتسای».
مارس 2026
جشن فانوسها
تاریخ ۳ مارس
اهمیت پانزدهمین روز سال نوی قمری با نمایش فانوس و کوفتههای برنجی شیرین (تانگیوان) دورهٔ عید بهار را میبندد.
اثر تجاری تعطیل رسمی نیست، اما بسیاری از کارخانهها تازه پس از آن به نیروی کامل میرسند — پایان عملی رکود عید.
توصیهٔ برنامهریزی هفتهٔ نخست مارس را آغاز واقعی پیگیری تولید بدانید.
آداب و روندها چیستان فانوسها و تانگیوان، نماد یکپارچگی خانواده.
آوریل 2026
تعطیلات عید پاک (هنگکنگ)
تاریخ ۳–۷ آوریل (هنگکنگ)
اهمیت جمعهٔ نیک، دوشنبهٔ پاک و جبرانی چینگمینگ در ۲۰۲۶ پنج روز تعطیلی پیوسته میسازند.
اثر تجاری بانکها، بازرگانان و دفاتر لجستیک هنگکنگ ۳–۷ آوریل عمدتاً تعطیلاند؛ چین فقط ۴–۶ آوریل تعطیل است.
توصیهٔ برنامهریزی امور بانکی و اسناد هنگکنگ را تا ۲ آوریل نهایی کنید؛ تا ۸ آوریل پاسخها کند است.
جشن چینگمینگ (روز مزارپاکی)
تاریخ ۴–۶ آوریل (چین) · ۵ آوریل، جبرانی ۷ آوریل (هنگکنگ)
اهمیت خانوادهها با رسیدگی به مزار نیاکان ادای احترام میکنند — از کهنترین آیینهای چین.
اثر تجاری سه روز تعطیلی در چین با سفرهای بینشهری سنگین؛ همراه با عید پاک وقفهٔ هنگکنگ طولانی میشود.
توصیهٔ برنامهریزی اثر تولیدی اندک است؛ فقط بازرسی و جلسات را در این بازه نگذارید.
آداب و روندها مزارپاکی، شاخههای بید و گردش بهاری.
نمایشگاه کانتون — دورهٔ ۱۳۹ (بهار)
تاریخ ۱۵ آوریل – ۵ مه · گوانگجو (سه فاز)
اهمیت بزرگترین نمایشگاه تجاری چین، از ۱۹۵۷ در گوانگجو. فاز ۱ (۱۵–۱۹ آوریل): الکترونیک، ماشینآلات، خودرو، ابزار؛ فاز ۲ (۲۳–۲۷ آوریل): خانه، هدیه، مصالح، مبلمان؛ فاز ۳ (۱–۵ مه): نساجی و پوشاک، اسباببازی، سلامت، غذا.
اثر تجاری هتلها و پروازهای گوانگجو هفتهها زودتر پر میشود؛ تأمینکنندگان عرضهٔ محصول و بهترین قیمتها را حول نمایشگاه متمرکز میکنند.
توصیهٔ برنامهریزی از قبل بهصورت آنلاین بهعنوان خریدار ثبتنام و هتل را ۴–۶ هفته زودتر رزرو کنید. محل: مجموعهٔ نمایشگاه کانتون، خیابان یوئهجیانگ ژونگ ۳۸۲، هایجو. لینکوین دعوتنامه، مترجم، ترابری و بازدید کارخانه را هماهنگ میکند.
مه 2026
تعطیلات روز کارگر
تاریخ ۱–۵ مه (چین) · ۱ مه (هنگکنگ)
اهمیت پنج روز تعطیلی در چین و یکی از بزرگترین اوجهای سفر داخلی و خرید سال.
اثر تجاری کارخانهها تا پنج روز تعطیلاند؛ فاز ۳ نمایشگاه کانتون ۱–۵ مه است و هتلهای گوانگجو پر میماند. روز کاری جبرانی: شنبه ۹ مه.
توصیهٔ برنامهریزی بازرسیهای آوریل را زود رزرو کنید و در اواخر آوریل منتظر ازدحام حمل پیش از تعطیلات باشید.
زادروز بودا (هنگکنگ)
تاریخ ۲۴ مه، جبرانی ۲۵ مه (هنگکنگ)
اهمیت تعطیل عمومی هنگکنگ با آیینهای معابد و موسم جشنوارهٔ «بان» جزیرهٔ چئونگچائو.
اثر تجاری دفاتر هنگکنگ دوشنبه ۲۵ مه تعطیلاند؛ چین عادی کار میکند.
توصیهٔ برنامهریزی صرفاً آخرهفتهٔ بلند هنگکنگ است — دوشنبه را دور بزنید.
ژوئن 2026
جشن قایق اژدها (دوانوو)
تاریخ ۱۹–۲۱ ژوئن (چین) · ۱۹ ژوئن (هنگکنگ)
اهمیت یادبود شاعر چو یوان با مسابقهٔ قایق اژدها و زونگزی (برنج چسبنده در برگ).
اثر تجاری سه روز تعطیلی چین درست پیش از اوج حمل تابستان.
توصیهٔ برنامهریزی تولید ژوئن را اواسط ماه قطعی کنید و حمل ژوئیه را پیشرزرو نمایید؛ فصل اوج آغاز میشود.
آداب و روندها مسابقات قایق اژدها و هدیهٔ زونگزی میان شرکای تجاری.
ژوئیه 2026
روز تأسیس منطقهٔ ویژهٔ هنگکنگ
تاریخ ۱ ژوئیه (هنگکنگ)
اهمیت یادبود تأسیس منطقهٔ ویژهٔ اداری هنگکنگ در ۱۹۹۷.
اثر تجاری هنگکنگ یک روز تعطیل است؛ چین بیتأثیر.
توصیهٔ برنامهریزی مهلتهای بانکی هنگکنگ را در ۱ ژوئیه نگذارید.
اوت 2026
جشن چیشی (ولنتاین چینی)
تاریخ ۱۹ اوت
اهمیت جشن عاشقانهٔ گاوچران و دختر بافنده — امروز یک موج بزرگ خردهفروشی عاشقانه.
اثر تجاری تعطیلی ندارد؛ فروش آنلاین و هدیه در جواهر، گل و لوازم آرایش قوی است.
توصیهٔ برنامهریزی برندهای مصرفی باید تا اواخر ژوئیه کمپین و موجودی چیشی را آماده کنند.
آداب و روندها هدیهٔ زوجها و عرضهٔ نسخههای محدود.
سپتامبر 2026
جشن نیمهٔ پاییز
تاریخ ۲۵–۲۷ سپتامبر (چین) · فردای جشن، ۲۶ سپتامبر (هنگکنگ)
اهمیت خانوادهها زیر ماه کامل گرد هم میآیند و کیک ماه هدیه میدهند — از نظر اهمیت عاطفی پس از عید بهار.
اثر تجاری سه روز تعطیلی که تقریباً به «هفتهٔ طلایی» میپیوندد؛ یکشنبه ۲۰ سپتامبر روز کاری جبرانی است. هدیهٔ کیک ماه در سراسر سپتامبر خرید سازمانی را بالا میبرد.
توصیهٔ برنامهریزی اواخر سپتامبر و هفتهٔ طلایی را یک رکود پیوسته ببینید — سفارشهای سپتامبر را تا ۱۸ سپتامبر ارسال کنید.
آداب و روندها جعبههای هدیهٔ کیک ماه برای مشتری و کارکنان؛ فانوسآرایی پارک ویکتوریای هنگکنگ.
اکتبر 2026
روز ملی — هفتهٔ طلایی
تاریخ ۱–۷ اکتبر (چین) · ۱ اکتبر (هنگکنگ)
اهمیت سالگرد تأسیس جمهوری خلق چین هفت روز تعطیلی ملی میآورد — دومین توقف بزرگ سال پس از عید بهار.
اثر تجاری کارخانهها و بنادر یک هفته کند میشوند و صدها میلیون نفر سفر میکنند. روزهای کاری جبرانی: یکشنبه ۲۰ سپتامبر و شنبه ۱۰ اکتبر. با احتساب نیمهٔ پاییز، از اواخر سپتامبر تا میانهٔ اکتبر تولید عملاً پایین است.
توصیهٔ برنامهریزی سفارشهای پیش از هفتهٔ طلایی را تا پایان اوت ثبت و حمل اکتبر را زود رزرو کنید — پس از بازگشایی نرخها جهش میکند.
آداب و روندها آیین برافراشتن پرچم، اوج گردشگری داخلی و فصل عروسی.
نمایشگاه کانتون — دورهٔ ۱۴۰ (پاییز)
تاریخ ۱۵ اکتبر – ۴ نوامبر · گوانگجو (سه فاز)
اهمیت دورهٔ پاییزیِ هفتادمین سالگرد، در سه فاز ۱۵–۱۹ اکتبر، ۲۳–۲۷ اکتبر و ۳۱ اکتبر–۴ نوامبر با همان ترتیب کالایی بهار.
اثر تجاری بلافاصله پس از هفتهٔ طلایی آغاز میشود — گوانگجو از اوایل اکتبر تا اوایل نوامبر زیر فشار است.
توصیهٔ برنامهریزی بازدید نمایشگاه را با ممیزی تأمینکنندگان دلتای رود مروارید ترکیب کنید — ما هر دو را در یک سفر برنامهریزی میکنیم.
جشن نهمِ نهم (چونگیِنگ)
تاریخ ۱۸ اکتبر، جبرانی ۱۹ اکتبر (هنگکنگ)
اهمیت در نهمین روز ماه نهم قمری، خانوادهها به بلندی میروند و بزرگان و نیاکان را گرامی میدارند.
اثر تجاری در هنگکنگ دوشنبه ۱۹ اکتبر تعطیل عمومی است؛ در چین آیینی سنتی است و تعطیلی ندارد.
توصیهٔ برنامهریزی اثر اندک — فقط تسویههای هنگکنگ را در ۱۹ اکتبر نگذارید.
آداب و روندها کوهپیمایی و نقشمایهٔ گل داوودی.
نوامبر 2026
نمایشگاه بینالمللی واردات چین (CIIE)
تاریخ ۵–۱۰ نوامبر · شانگهای (NECC)
اهمیت نمایشگاه دولتیِ واردات در مرکز ملی نمایشگاه و همایش، جایی که تولیدکنندگان خارجی به چین میفروشند.
اثر تجاری هتلهای شانگهای گران میشود؛ توزیعکنندگان چینی و خریداران دولتی انبوه میآیند.
توصیهٔ برنامهریزی برای صادرکنندگان به چین نقطهٔ ورود اصلی است — جای غرفه ماهها زودتر باید رزرو شود.
روز مجردها (دابل ۱۱)
تاریخ ۱۱ نوامبر
اهمیت بزرگترین جشنوارهٔ خرید جهان که علیبابا آن را به رویدادی چندهفتهای بدل کرده است.
اثر تجاری از اواخر اکتبر انبارهای آنلاین، پیکها و تأمینکنندگان بستهبندی با تمام ظرفیت کار میکنند؛ کارخانههای کالای مصرفی از مدتها قبل پرند.
توصیهٔ برنامهریزی اگر به چین میفروشید: موجودی و کمپین را تا سپتامبر ببندید. اگر از چین میخرید: از ۱ تا ۲۰ نوامبر منتظر ازدحام پیک باشید.
آداب و روندها ماراتنهای خرید لایو و ابرتخفیف پلتفرمها.
دسامبر 2026
جشنوارهٔ خرید دابل ۱۲
تاریخ ۱۲ دسامبر
اهمیت پژواک پایانسالِ دابل ۱۱، با تمرکز بر فروشندگان کوچکتر و حراج.
اثر تجاری موج دوم ازدحام پیک در میانهٔ دسامبر، همزمان با اوج صادرات کریسمس.
توصیهٔ برنامهریزی کالاهای بازار کریسمس را خیلی پیش از دسامبر ارسال کنید؛ اواسط ماه پیک داخلی کند میشود.
کریسمس
تاریخ ۲۵–۲۶ دسامبر (هنگکنگ) · روزهای کاری عادی (چین)
اهمیت در هنگکنگ تعطیل عمومی است و در شهرهای چین فقط یک موج خرید — بدون تعطیلی.
اثر تجاری هنگکنگ ۲۵–۲۶ دسامبر تعطیل است؛ کارخانههای چین کار میکنند اما مشتریان غربی در تعطیلاتاند — سفارشها آرام و مهلتهای حمل پایان سال به اوایل دسامبر میافتد.
توصیهٔ برنامهریزی برای خردهفروشی کریسمس در بازارهای غربی، کالا باید تا اواخر اکتبر–نوامبر از چین خارج شود.
آداب و روندها نورآرایی پاساژها و هدیهٔ «سیب آرامش» در شب کریسمس در شهرهای چین.
منابع: اطلاعیهٔ تعطیلات ۲۰۲۶ شورای دولتی چین، روزنامهٔ رسمی دولت هنگکنگ و برگزارکنندگان رسمی نمایشگاهها. جزئیات ممکن است تغییر کند — پیش از قطعیکردن رزرو دوباره بررسی کنید.